Vers le nord, vue sur l'ensemble des lacs du site (Migouélou, Lacarrats, Lassiédouat encadrés à gauche par le pic Arrouy et à droite le pic Cadier.