- Qui était Jean Arlaud ? Né en Savoie, en 1896, il s'installe à Toulouse pour ses études de médecine et pour y exercer ensuite cette vocation. Dans les Pyrénées, peu explorées à l'époque, il comprend mieux sa soif de découvrir et d'exploration. Certes, déjà, les pionniers tels que Henry Russell, Frantz Schrader, Wallon, Packe, avaient eu la chance et le mérite de gravir en premiers les plus grands sommets. Mais après eux, Henri Brulle, Célestin Passet, de Monts (entre autre) avaient été plus loin en s'attaquant à des escalades jugées impossibles.
- Jean Arlaud va poursuivre cette passion et cette oeuvre par des voies de plus en plus difficiles. Son amour sans limite pour les Pyrénées, il va le communiquer à d'autres montagnards, novices au départ, en organisant de véritables expéditions dans bon nombre de massifs, notamment espagnols. Ce sont des camps lourds, avec une vingtaine de participants, des portages de matériels et de vivres à dos de mulets.